В Ессентуках 26 ноября ограничат движение через ж/д переезд
17:06, 25.11.2025 / от: _GoLd_ / в: Главные новости / 229 прсм.
В среду, 26 ноября, в Ессентуках временно ограничат движение мото- и автотранспорта через железнодорожный переезд по улице Шоссейной. Об этом сообщили в пресс-службе администрации курорта. Ограничения будут действовать с 8:00 до 20:00. Их введут из-за ремонта покрытия переезда. Движение организуют по одной полосе в реверсивном режиме....
Три тонны вещей собрали сотрудники Сбера в рамках акции «Второе дыхание»
17:06, 25.11.2025 / от: TEROR / в: Главные новости / 223 прсм.Сотрудники Сбера в Нижнем Новгороде, Владимире, Кирове, Чебоксарах, Саранске и Ижевске участвуют во внутрикорпоративном проекте банка «Второе дыхание вещей», основная цель которого — формирование принципов осознанного потребленияС начала года сотрудники собрали три тонны вещей, которые, благодаря проекту «Второе дыхание вещей», получили новую жизнь. Одежду передали в благотворительные фонды, которые помогают детским домам, многодетным семьям, домам престарелых, людям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.«Собранные сотрудниками в рамках проекта три тонны...
Абсолютный рекорд по теплу был поставлен в Ижевске 25 ноября
17:06, 25.11.2025 / от: Matrix / в: Главные новости / 13 прсм.Ижевск. Удмуртия. В Ижевске 25 ноября стал самым тёплным днём за всю историю метеонаблюдений. Об этом сообщает пресс-служба регионального Гидрометцентра.Температура воздуха сегодня поднялась до +6,2°С.Отмечается, что предыдущий рекорд держался с 1938 года — тогда столбик термометра на метеостанции «Ижевск» достиг +2,4°С....
В России и Башкирии стартовала неделя профилактики заболеваний ЖКТ
17:06, 25.11.2025 / от: Slovoed / в: Главные новости / 277 прсм.
Желудочно-кишечный тракт - одна из наиболее важных систем нашего организма, отвечающая за пищеварение и всасывание питательных веществ. Однако, как и любая другая система нашего организма, ЖКТ подвержен ряду заболеваний, которые могут серьезно повлиять на наше здоровье, отмечают специалисты Центра общественного здоровья Уфы. Гастрит Симптомы: боль или дискомфорт в области желудка, чувство переполненности после приема пищи, тошнота, рвота, изжога и изменение аппетита. Причины: инфекции, стресс, употребление некачественной пищи, неправильный рацион или потребление слишком острой или жирной пищи. Язвенная болезнь Симптомы: острая боль в животе, часто располагающаяся в левой верхней части, особенно после приема пищи. Также возможны тошнота, рвота и изжога. Причины: бактерия Helicobacter pylori, длительный прием нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП), неконтролируемый стресс, нерегулярное питание. Колит Симптомы: жидкий стул, боли в животе, вздутие живота, кровь в кале, потеря...
В честь матерей защитников Родины в Малопургинском районе установили мемориал
17:06, 25.11.2025 / от: makei / в: Главные новости / 229 прсм.
Малая Пурга. Удмуртия. В Малопургинском районе открыли мемориал, посвящённый матерям, которые воспитали защитников Родины. Об этом сообщает пресс-служба Госсовета Удмуртии. Памятник установили в деревне Миндерево в преддверии Дня матери. Его создали члены Творческого Союза художников России Лев Брюханов и ижевчанка Мария Соловатова. Мемориал посвящён материнской любви, безграничной вере и самоотверженности. В качестве прообраза скульпторы ваяли местную жительницу Парасковью Коростелеву. Вместе с мужем она вырастила семерых сыновей и трёх дочерей. С началом Великой Отечественной войны...
Ижевский школьник взял серебро на Всероссийской олимпиаде по искусственному интеллекту
17:06, 25.11.2025 / от: Big_Smoke / в: Главные новости / 155 прсм.
Москва. Школьник из Ижевска стал призёром Всероссийской олимпиады по искусственному интеллекту (6+). Об этом сообщает Минобрнауки Удмуртии. В 2025 году в отборочных испытаниях олимпиады приняли участие более 52 тыс. учащихся 8–11-х классов из 26 стран. Все они углубленно изучают информатику и интересуются ИИ-технологиями. С 29 сентября по 19 октября участники выполняли различные задачи, слушали подготовительные вебинары и разборы заданий, чтобы попасть в финал. В результате в заключительный этап олимпиады вышли 62 школьника, в том числе 12 ребят из Казахстана, Узбекистана, Кипр...
Преимущества микротоковой терапии Alvi Prague в эстетической косметологии
17:06, 25.11.2025 / от: ewtopol / в: Главные новости / 38 прсм.
Микротоковая терапия — это современный метод в косметологии, который позволяет эффективно подтягивать кожу, стимулировать её обновление и улучшать тонус без инвазивного вмешательства. Компания Alvi Prague, известная своим профессиональным оборудованием, предлагает целую линейку аппаратов для микротоковой терапии. На официальном сайте компании вы можете найти подробную информацию о возможностях и моделях устройств: микротоки для лица купить — это помогает косметологам и салонам подобрать подходящий аппарат для работы с пациентами. Как работает микротоковая терапия Алгоритм работы ми...
Депутаты Госсовета Удмуртии приняли бюджет на 2026 год в первом чтении
17:06, 25.11.2025 / от: Aksen EKB / в: Главные новости / 92 прсм.
Ижевск. Удмуртия. В первом чтении Госсовет Удмуртии одобрил основной финансовый документ региона на 2026 год и плановый период 2027-2028 годов. Об этом сообщает пресс-служба регионального парламента.Доходы бюджета запланированы на уровне 157,3 млрд рублей, расходы – 161,8 млрд рублей. Дефицит составит 4,5 млрд рублей.Значительная часть расходов имеет социальную направленность, отмечается в сообщении. На оплату труда направят более 61 млрд рублей, а на социальные обязательства – 11,5 млрд. Также более 7 млрд рублей предусмотрено на мероприятия, связанные с СВО: содержание пункт...
Гендиректор "Циан" заявил о планах увеличить доходы в 4 раза к 2030
17:06, 25.11.2025 / от: ladkai / в: Экономика / 275 прсм.
Генеральный директор "Циан" Дмитрий Григорьев объявил о стратегической цели компании — увеличении доходов практически в четыре раза к 2030 году. Выступая на первом в истории компании Дне инвестора, он заявил о планах довести выручку до отметки в 50 миллиардов рублей. "Циан" — один из ведущих игроков на российском рынке онлайн-объявлений о недвижимости. Ожидания по рентабельности и отправная точка Григорьев выразил уверенность в достижении поставленных целей, подчеркнув, что компания стремится не только к росту выручки, но и к поддержанию высокой рентабельности на уровне 50%. Он напомнил, что...
Британия уговаривает страны G20 отказаться от энергоресурсов из России
17:06, 25.11.2025 / от: BlOnDiNoChKa / в: Экономика / 77 прсм.
Великобритания пытается убедить страны Группы двадцати (G20) отказаться от импорта российских энергоресурсов. Эта инициатива выглядит особенно противоречиво, учитывая, что сама Россия является полноправным членом G20 и участвует в формировании глобальной экономической повестки. Тем не менее Лондон видит в сокращении мирового спроса на российскую нефть и газ элемент давления, способный ограничить финансовые возможности Москвы. Попытки британского руководства воздействовать на другие государства прозвучали в ходе саммита G20, прошедшего в Южной Африке. Лондон сделал акцент на необходимости как м...
Выплаты для пенсионеров выросли — доцент Балынин
17:06, 25.11.2025 / от: uuffuuff / в: Экономика / 108 прсм.
По словам Игоря Балынина, доцента Финансового университета при Правительстве РФ, темпы увеличения пенсионных выплат в России превзошли показатели инфляции. Динамика пенсий по старости К 1 октября 2025 года средний размер пенсий по старости увеличился на 11,63%, что в денежном эквиваленте составляет 2,63 тысячи рублей. Если в 2024 году средняя пенсия составляла 22,57 тысячи рублей, то к указанной дате она достигла 25,2 тысячи рублей. Изменения для работающих пенсионеров Балынин отметил значительный рост пенсий работающих пенсионеров. Их выплаты по старости возросли на 16,86% или 3,23 тысячи...
Air Canada делает ставку на Airbus — Airways
17:06, 25.11.2025 / от: СпраVе:DLиVый*_*КОТ / в: Экономика / 235 прсм.
После 2026 года Air Canada планирует полностью перейти на использование самолётов Airbus на своих ближнемагистральных рейсах. Парк A320 будет расширен до 22 единиц, а количество A321 достигнет 34. Особое внимание будет уделено обновлению интерьеров этих самолётов в соответствии с современными стандартами авиакомпании. Увеличение парка Airbus A220-300 Air Canada продолжает получать самолёты Airbus A220-300, произведённые в Квебеке (Канада). В настоящее время в эксплуатации находится 37 таких самолётов, и в будущем парк A220-300 вырастет до 65 экземпляров....
Инженер-программист рассказал, как превратить страх в ответственность
17:06, 25.11.2025 / от: Colwyn-trololo / в: Экономика / 37 прсм.
Инженер-программист, работавший над IT-инфраструктурой глобальных технологических продуктов, поделился опытом, как адаптироваться к новым профессиональным вызовам и продолжать расти в эпоху постоянных технологических трансформаций. Повышение уровня тревожности, частые случаи профессионального выгорания и ощущение нестабильности — характерные признаки современной профессиональной среды. На фоне глобальных изменений и стремительного технологического скачка даже опытные специалисты сталкиваются с ощущением, что не успевают за отраслью. По данным исследования платформы hh. ru и соцсетью для нетвор...
Отключение мобильной связи в России — это мера безопасности, а не цифровая тюрьма
17:06, 25.11.2025 / от: Mashinist / в: Политика / 117 прсм.
Западные издания подают практику отключений мобильного интернета в России как "цифровую тюрьму". Однако россияне реагируют не так как в Непале. Цель — сделать в России, как в Непале The Washington Post (WP) в статье под названием: "Россияне борются с военными отключениями интернета: публично пожимают плечами, а втайне гневаются", опрашивает анонимного Ивана из Петербурга, который "разгневался" после безуспешной попытки оплатить покупки в магазине своей дебетовой картой. "Никто не мог вызвать такси или заказать доставку, а малый бизнес потерял дневную выручку, прежде чем интернет наконец-то вк...
Разрыв с международными судами: какие причины заставили Россию пойти на этот шаг
17:06, 25.11.2025 / от: GuardiaN / в: Политика / 48 прсм.
Отказ от исполнения решений международных и иностранных уголовных судов связан с приоритетом российских законов и планомерной реализацией ранее принятого курса. Об этом Pravda.Ru заявил политолог, профессор ВШЭ Марат Баширов. Ранее "Известия" со ссылкой на источники в правительстве сообщили, что Россия официально откажется от исполнения постановлений международных и иностранных уголовных судов. Поправки в соответствующий федеральный конституционный закон уже одобрила правительственная комиссия. Баширов отметил, что это решение отражает курс на укрепление правового суверенитета и приоритет росс...
Депутатский голод: председатель новосибирских пенсионеров объявил войну однопартийцам
17:06, 25.11.2025 / от: NNGadzilla / в: Политика / 254 прсм.
Политический конфликт в новосибирском отделении "Партии пенсионеров" обострился: его председатель Эдуард Кожемякин направил жалобы в Следственный комитет и Генеральную прокуратуру на депутата областного Законодательного собрания Александра Аверкина. Об этом сообщает издание Сиб.фм. Поводом для обращения стали обвинения в коррупции и злоупотреблении служебным положением. По словам Кожемякина, он направил жалобы через интернет-приемные ведомств. "Я прошу инициировать процесс лишения полномочий депутата Законодательного собрания Новосибирской области Аверкина Александра Александровича в связи с п...
Голодовка по-новосибирски: политик требует справедливости ценой собственного здоровья
17:06, 25.11.2025 / от: ey, nigga / в: Политика / 93 прсм.
Объявление о новой политической голодовке в Новосибирске стало громким сигналом о кризисе внутри регионального отделения "Партии пенсионеров". Эдуард Кожемякин, известный в регионе политик и общественный деятель, заявил, что с 5 ноября 2025 года начинает бессрочную акцию протеста, требуя пересмотра распределения депутатских мандатов в областном Законодательном собрании. Об этом пишет издание Сиб.фм. Причиной голодовки стал затянувшийся спор о том, кому должен принадлежать депутатский мандат. Кожемякин, возглавлявший новосибирское отделение партии последние пять лет, настаивает на том, чтобы де...
Как партия Яблоко забыла о российских интересах: секреты Явлинского
17:06, 25.11.2025 / от: ypik / в: Политика / 159 прсм.
В российском политическом поле партия "Яблоко" давно утратила статус влиятельной силы. После утраты представительства в Госдуме она осталась лишь в отдельных региональных структурах. При этом многие эксперты отмечают: последние кампании партии больше напоминают не борьбу за власть, а попытку влияния на общественное мнение в пользу позиций, близких западной и украинской риторике. Позиция партии по событиям на Украине вызывает неоднозначную реакцию. "Яблоко" регулярно выступает с заявлениями о необходимости немедленного прекращения огня и переговоров "без предварительных условий"....
Коллекционная обувь для геймеров: тапки Crocs в стиле Xbox
17:06, 25.11.2025 / от: Rocket Racoon / в: Интернет и Игры / 154 прсм.
Microsoft продолжает сотрудничать с Crocs: после выпуска тапок в стиле Windows XP компания предлагает обувь в стиле контроллера Xbox. The post Коллекционная обувь для геймеров: тапки Crocs в стиле Xbox first appeared on itndaily.ru....
Комплекты оперативной памяти объемом 32 Гбайт подорожали со 130 до 440$
17:06, 25.11.2025 / от: ZasranetS / в: Интернет и Игры / 279 прсм.
Цены на комплекты стремительно растут: например, 32 Гбайт киты, купленные три месяца назад за 130$, сейчас стоят 440$, а некоторые 64 Гбайт наборы DDR5 оцениваются в 700–900$. The post Комплекты оперативной памяти объемом 32 Гбайт подорожали со 130 до 440$ first appeared on itndaily.ru....
Raspberry Pi обновляет Imager: всё, что нужно для лёгкой настройки устройства
17:06, 25.11.2025 / от: STALKER / в: Интернет и Игры / 172 прсм.
Особое внимание уделено интеграции с Raspberry Pi Connect: теперь можно настроить подключение к аккаунту сразу при записи образа. После первой загрузки устройство будет готово к удалённому управлению и совместному использованию экрана без дополнительной настройки. The post Raspberry Pi обновляет Imager: всё, что нужно для лёгкой настройки устройства first appeared on itndaily.ru....
MMO-шутер Pioner появится в Steam Early Access 16 декабря
17:06, 25.11.2025 / от: pashka / в: Интернет и Игры / 230 прсм.
Pioner обещает объединить исследование, социальное взаимодействие и динамичные PvE/PvP-сражения в одной масштабной постапокалиптической вселенной. The post MMO-шутер Pioner появится в Steam Early Access 16 декабря first appeared on itndaily.ru....
Складной Apple iPhone Fold будет стоить 2499$
17:06, 25.11.2025 / от: Matrix / в: Интернет и Игры / 247 прсм.
Аналитик Артур Ляо прогнозирует, что розничная цена iPhone Fold составит около 2499$, что почти в два раза выше стоимости iPhone 17 Pro Max. Напомним, что складной Samsung Galaxy Z Fold 7 оценивается в 1999$. The post Складной Apple iPhone Fold будет стоить 2499$ first appeared on itndaily.ru....
Певица Ольга Серябкина показала фото с мужем и сыном
17:06, 25.11.2025 / от: Daulet / в: Шоу-Бизнес / 113 прсм.
Экс-солистка группы SEREBRO Ольга Серябкина опубликовала в Instagram редкое фото с мужем и подросшим сыном. Ольга Серябкина публично поздравила своего супруга Георгия Начкебия с днем рождения. В честь события певица опубликовала фото из ......
Актриса Екатерина Волкова снялась в купальнике у бассейна
17:06, 25.11.2025 / от: SImPoTяЖк / в: Шоу-Бизнес / 46 прсм.
Звезда сериала "Воронины" Екатерина Волкова показала, как выглядит ее фигура в купальнике. Артистка опубликовала фото в Instagram. 42-летняя Екатерина Волкова позировала в черном слитном купальнике, который дополнила ......
Супермодель Кейт Мосс снялась в прозрачном топе без бюстгальтера
17:06, 25.11.2025 / от: ЧервякSAH4R / в: Шоу-Бизнес / 61 прсм.
Супермодель 90-х Кейт Мосс снялась в "голом" топе без бюстгальтера. Видео опубликовано в Telegram-канале издания The Blueprint. 50-летняя Кейт Мосс приняла участие в новой рекламе осенне-зимней коллекции бренда Saint Laurent. ......
Актриса Анна Хилькевич снялась в топе спустя три недели после родов
17:06, 25.11.2025 / от: ItcRikRockcl / в: Шоу-Бизнес / 270 прсм.
Звезда сериала "Универ" Анна Хилькевич показала фигуру спустя три недели после родов. Актриса опубликовала видео в Instagram. 37-летняя Анна Хилькевич была запечатлена в темно-зеленом топе и черных спортивных штанах. Артистка ......
Модель Елена Перминова показала фигуру в бюстгальтере
17:06, 25.11.2025 / от: FyntiK / в: Шоу-Бизнес / 133 прсм.
Жена российского миллиардера Александра Лебедева, Елена Перминова, снялась в бюстгальтере. Модель опубликовала фото в Instagram. 38-летняя Елена Перминова позировала в черном шелковом бюстгальтере, который дополнила макси-юбкой с разрезом ......
Медиахолдинг МТС Медиа переходит на бренд ON Медиа и запускает единую подписку
17:06, 25.11.2025 / от: nCasto / в: Наука и Техника / 246 прсм.
Медиахолдинг МТС Медиа, входящий в цифровую экосистему Erion (ранее – экосистема МТС), 25 ноября объявил о комплексном ребрендинге. С декабря компания будет работать под новым именем – ON Медиа. Преобразование затронет как сам холдинг, так и его активы, включая производителей контента и медиасервисы....
SL Soft FabricaONE.AI (акционер – ГК Softline) формирует новое направление SL Soft Flow, объединив ECM и BPM экспертизу
17:06, 25.11.2025 / от: VeGaS_Detka / в: Наука и Техника / 82 прсм.
Компания SL Soft FabricaONE.AI (акционер – ГК Softline) объявляет о формировании нового направления SL Soft Flow – оно объединило экспертизу и команды, развивающие продукты в областях BPM (управление бизнес-процессами) и ECM (управление документами и корпоративным контентом). Развитие собственного портфеля продуктов — важная часть стратегии ГК Softline....
Т2 эксклюзивно запустила продажи на Яндекс Маркете
17:06, 25.11.2025 / от: ItcDarkGo / в: Наука и Техника / 56 прсм.
Т2, российский оператор мобильной связи, запустил продажи тарифа «Я онлайн» эксклюзивно на Яндекс Маркете. Об этом заявила Ирина Лебедева, заместитель генерального директора по коммерческой деятельности, на большой конференции Яндекс Рекламы REKONFA Live 2025. Тариф включает безлимитный интернет на сервисы Яндекса. Клиенты могут приобрести SIM-карту за один рубль как отдельно, так и вместе с новым смартфоном....
Платформа «ГосТех» получит закон
17:06, 25.11.2025 / от: taff / в: Наука и Техника / 80 прсм.
Правительство внесло в Госдуму законопроект "О единой цифровой платформе РФ "ГосТех". Он закрепляет понятие "платформа "ГосТех" на уровне федерального закона, расширяет состав участников платформы, устанавливает специальные процедуры интеграции для некоммерческих и коммерческих участников платформы. Это первое законодательное регулирование облачных технологий....
Обустройство памяти: закупочные цены на компьютеры выросли на 10%
17:06, 25.11.2025 / от: GabrielAngelos / в: Наука и Техника / 217 прсм.
Закупочные цены на компьютеры выросли на 10%, партии по новой стоимости уже законтрактованы, узнали «Известия». До магазинов это повышение дойдет в начале 2026 года, оно составит порядка 5–10%, рассказали ритейлеры, производители и дистрибьютеры. Это связано с ростом цен на чипы памяти на мировом рынке — менее чем за полгода они подорожали в 1,5–2 раза. Эксперты не исключают изменения стоимости и других гаджетов, например смартфонов. Например, бюджетные аппараты в ценовом диапазоне 7–15 тыс. могут подорожать на 2,5–5 тыс. рублей....
"Я сломалась на истории, что кого-то из редакции не пустила на похороны родственника". Дарья Веледеева рассказала о слухах в российском глянце и декрете
17:06, 25.11.2025 / от: olo322 / в: Шоу-Бизнес / 147 прсм.
Бывший главный редактор итальянского Harper's Bazaar Дарья Веледеева рассказала в интервью Анастасии Полетаевой о своей карьере в российском глянце, слухах и материнстве.Дарья рано определилась с будущей профессией. Ещё в 14 лет она решила, что школа — пустая трата времени, и стремилась "быстрее вырваться в реальность". Веледеева окончила школу экстерном и уже в 15 лет поступила на журфак МГУ. Через два года она устроилась в Marie Claire, а спустя время прошла стажировку в Vogue, получив должность старшего редактора раздела красоты. Позже она возглавляла издания Top Santé и Yoga Journal, а так...
"Он на маме женат". Девушка Тимати Валентина Иванова намекнула на их помолвку, но ей не поверили
17:06, 25.11.2025 / от: fantamas / в: Шоу-Бизнес / 36 прсм.
Девушка 42-летнего рэпера Тимати Валентина Иванова намекнула на помолвку с ним. В своём инстаграме* Иванова опубликовала видео, продемонстрировав кольцо с большим бриллиантом на безымянном пальце. "Ох и балует меня. Мечтала о таком колечке", — подписала Валентина ролик.В комментариях, однако, вновь высмеяли Валентину за то, что Тимати всё никак не женится на ней: "Хочется верить, что хоть на этот раз предложение", "Мы всё-таки дождёмся их свадьбы или что?", "Он всем так кольца дарил", "А кольцо-то на левой руке, явно не дождётся предложения", "Придуривается. Он на маме женат".https://t.me/sple...
Оксана Робски показала редкое фото с шестым мужем
17:06, 25.11.2025 / от: PRINGLES / в: Шоу-Бизнес / 63 прсм.
57-летняя Оксана Робски поделилась редким фото со своим мужем Олегом, с которым она проводит отпуск в Африке.На снимке писательница и популярная в нулевых светская львица позирует с мужем и леопардом в заповеднике в Кейптауне. В другой день своего путешествия пара отправилась на прогулку по местному винограднику.Оксана Робски с мужемОксана РобскиВ этом году Оксана и Олег уже пару раз путешествовали вместе. Зимой супруги отдыхали на горнолыжном курорте в Италии, а в марте провели романтический отпуск в Париже.Оксана Робски с мужемОксана Робски с мужемНапомним, что в начале нулевых Оксана Робски...
"Просто забрала платье без спроса". Меган Маркл обвинили в том, что она "ворует" люксовые вещи после съёмок в фотосессиях
17:06, 25.11.2025 / от: TOXA / в: Шоу-Бизнес / 256 прсм.
Меган Маркл обвинили в том, что она "заимствует" вещи после участия в фотосессиях под предлогом того, что они должны отправиться в "королевский архив". Об этом сообщило издание Page Six со ссылкой на источники.По информации инсайдеров, Меган Маркл после съёмок для обложки Variety в 2022 году забрала зелёное платье за 1 695 долларов, объяснив это тем, что вещь нужна для "королевского архива" её нарядов. На выходных зрители обратили внимание на то, что в трейлере её шоу "С любовью, Меган" она снова появилась в этом самом платье, которое, по слухам, исчезло после той съёмки. По словам инсайдера и...
"Не стрессуйте". Павел Дуров объяснил, как никогда не болеть
17:06, 25.11.2025 / от: fantamas / в: Шоу-Бизнес / 234 прсм.
Основатель Telegram Павел Дуров, который заявляет, что долгие годы ведёт здоровый образ жизни, дал совет, как никогда не болеть. В соцсети Х он отреагировал на соответствующий вопрос одного из пользователей."Спите не менее восьми часов, ешьте настоящую пищу, занимайтесь спортом, не стрессуйте, не пейте, не курите, не принимайте таблетки", — написал 41-летний Дуров.Скриншот из ХДуров периодически публикует в соцсетях "мудрые" цитаты, а также высказывается о том, что, по его мнению, должно улучшить качество жизни человека (приводя себя в пример). Так, Павел заявлял, что сам лично не пьёт алкогол...